MENU
Pomnik pamięci i kościół w Jasieniu.

Dodał: McAron° - Data: 2012-03-30 21:29:10 - Odsłon: 2486
Lata 1930-1939


Pomnik poświęcony mieszkańcom Jasienia poległym podczas I wojny światowej ("Heldengedenkstein") został odsłonięty 1 maja 1935r. Tablica na pomniku zawierała napis: "Ihren im Weltkrieg 1914 bis 1918 gefallenen Söhnen gewidmet von der Stadt Gassen n/L" ("Swoim synom poległym w wojnie światowej 1914-1918 - poświęcony przez miasto Jasień").
Po wojnie w 1945r. oryginalne tablice zostały usunięte, a w 1949r. obelisk został przemianowany na pomnik poświęcony "IV-tej rocznicy przywrócenia miasta Jasienia do Macierzy" i opatrzony nowymi tablicami:
- po stronie płd.: "1945-1949/ W/ IV-tą rocznicę/ przywrócenia/ m.[iasta] Jasienia/ do macierzy";
- po stronie płn.: "1945-1949/ W/ IV-tą/ rocznicę przywrócenia/ m.[iasta] Jasienia do macierzy".
W 1969r. na płd. ścianie pomnika dodano trzecią tablicę o treści: "W 25 rocznicę/ powstania/ Polskiej/ Rzeczypospolitej/ Ludowej/ od społeczeństwa m.[iasta] Jasienia".

  • /foto/6599/6599383m.jpg
    2017
  • /foto/6599/6599385m.jpg
    2017
  • /foto/6599/6599386m.jpg
    2017
  • /foto/6600/6600410m.jpg
    2017
  • /foto/6600/6600447m.jpg
    2017
  • /foto/6602/6602293m.jpg
    2017
  • /foto/6603/6603602m.jpg
    2017
  • /foto/6841/6841966m.jpg
    2017
  • /foto/6841/6841967m.jpg
    2017

www.ebay.de

Poprzednie: Dom nr 3 Strona Główna Następne: Dom nr 59


Hellrid | 2016-06-01 22:03:26
Co ciekawe - na terenie dawnego parku, pomiędzy ulicą Spacerową, a Parkową, pomnik dalej istnieje - widać, go z ulicy Parkowej na GSV: Cytuje: "Dnia 1 maja 1935 roku w Gassen (Jasieniu) odbyła się uroczystość odsłonięcia pomnika poświęconego poległym w I wojnie światowej. Tablice na pomniku zawierały napis „Poległym w Wielkiej Wojnie 1914/18 oddanym synom miasta Gassen na Łużycach” (Ihren im Weltkrieg 1914/18 gefallenen Söhnen gewidmet von der Stadt Gassen n/L) i w tej formie zachowały się do roku 1945. Pomnik znajduje się do dziś w parku miejskim. Stoi w części parku zwanym przez mieszkańców przedwojennego miasta „placem lub polem bohaterów”. Teren został otoczony rzędami dębów posadzonych po jednym dla każdego zmarłego żołnierza. Było ich 114 drzew." (źródło: ).