MENU
Breslauer Festwoche - miejsce do rozpoznania. Wóz Starego Towarzystwa Pływackiego- Alter Schwimm -Verein.

Dodał: Neo[EZN]° - Data: 2005-01-22 23:24:22 - Odsłon: 4721
Rok 1909

  • /foto/28/28353m.jpg
    1909
  • /foto/29/29482m.jpg
    1909
  • /foto/29/29483m.jpg
    1909
  • /foto/29/29484m.jpg
    1909
  • /foto/29/29485m.jpg
    1909
  • /foto/29/29786m.jpg
    1909
  • /foto/29/29787m.jpg
    1909
  • /foto/29/29793m.jpg
    1909
  • /foto/29/29800m.jpg
    1909
  • /foto/30/30746m.jpg
    1909
  • /foto/30/30747m.jpg
    1909
  • /foto/30/30748m.jpg
    1909
  • /foto/239/239517m.jpg
    1909
  • /foto/265/265323m.jpg
    1909
  • /foto/270/270979m.jpg
    1909
  • /foto/323/323130m.jpg
    1909
  • /foto/3319/3319668m.jpg
    1909
  • /foto/3320/3320013m.jpg
    1909
  • /foto/3320/3320014m.jpg
    1909
  • /foto/3320/3320015m.jpg
    1909
  • /foto/3320/3320016m.jpg
    1909
  • /foto/4185/4185424m.jpg
    1909
  • /foto/5391/5391009m.jpg
    1909
  • /foto/5604/5604458m.jpg
    1909
  • /foto/6041/6041852m.jpg
    1909
  • /foto/7507/7507275m.jpg
    1909
  • /foto/7507/7507278m.jpg
    1909
  • /foto/7681/7681131m.jpg
    1909
  • /foto/162/162140m.jpg
    1909
  • /foto/162/162146m.jpg
    1909
  • /foto/5507/5507542m.jpg
    1909
  • /foto/6/006359m.jpg
    1909

Breslauer Festwoche (1909) Sport, Spiel, Kunst, vom 6. bis 13. Juni 1909 auf der Spielwiese im Sch. , Verlag des Vereins zur Hebung des Fremdenverkehrs 1909

Poprzednie: Kościół św. Antoniego Strona Główna Następne: Wieża ciśnień (nieistniejąca)


wito-Administrator | 2015-12-27 14:18:41
Alten Schwimm-Verein.
flowerpower | 2015-12-27 23:52:22
AlteR Schwimmverein. Verein zur Hebung des VereinS zur Hebung des 1909? Stowarzyszenie Wspierania Stowarzyszenia Wspierania 1909 roku?
maras - Administrator | 2015-12-28 00:01:46
Chodziło o źródło? Poprawiłem to powtórzenie jeżeli o nie chodziło...
flowerpower | 2015-12-28 01:53:51
Tak, chodziło mi o źródło. Po poprawieniu też nie bardzo wiadomo o co chodzi. Stowarzyszenie Wspierania Stowarzyszenia 1909? (poprawnie: des VereinS).
maras - Administrator | 2015-12-28 09:11:51
Ok. Dodałem "s". Zapewne jest to część nazwy wydawcy tej publikacji. Niestety nie mamy w tej chwili bezpośredniego sprawdzenia jak brzmi w całości.
tlen77 | 2015-12-28 00:56:04
Na zdjęciu członkowie Starego Towarzystwa Pływackiego ( Alten Schwimm - Verein Breslau) założonego w 1885 roku . Konkurencyjne Nowe Towarzystwo Pływackie było o 4 lata młodsze. Członkowie Starego Towarzystwa spotykali się w letnie piątki o godzinie dziewiątej wieczorem w lokalu Henniga na Wyspie Bielarskiej 6 , a zimą w restauracji na pływalni przy Teatralnej 10-12. O adresie samego Towarzystwa AB 1915 milczy.
flowerpower | 2015-12-28 01:56:41
Proszę nie powielać błędu. Nie Alten Schwimmverein, tylko AlteR Schwimmverein. To "Alten" w podpisie wynika z odmiany.
tlen77 | 2015-12-28 08:33:09
OK. Powinno być w mianowniku " alter " .
flowerpower | 2015-12-28 14:05:33
Jestem niemal pewna, że wydawcą był Verlag des Vereins zur Hebung des Fremdenverkehrs, czyli wydawnictwo Towarzystwa Wspierania Turystyki, które wydawało tego rodzaju publikacje. Ta została wydana w 1909 roku w związku z Festwoche.
maras - Administrator | 2015-12-28 15:15:31
Ok. Poprawiłem. Dzięki :)
flowerpower | 2015-12-28 21:57:33
No to jeszcze tutaj między "Vereins" a "Hebung" dodać "zur" i będzie git:)
maras - Administrator | 2015-12-28 22:16:47
Ok.
MacGyver_74 | 2017-01-19 21:06:12
Coś mi się wydaje, że ten "orszak" jest wklejony.