1
 |
 |
||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Iława (do 1945 niem. Eulau) – dzielnica Szprotawy położona w zachodniej części miasta.
Według niemieckiego językoznawcy Heinricha Adamy nazwa wywodzi się od polskiego określenia skał osadowych "iłów". W swoim dziele o nazwach miejscowych na Śląsku wydanym w 1888 roku we Wrocławiu jako najstarszą nazwę wymienia "Ylawia" podając jej znaczenie "Thonerde, Fetter Lehm" czyli w języku polskim "Tlenek glinu, tłusta glina"[1] czyli iłów, które przy dużej zawartości żelaza przyjmują czerwonawą barwę. Skał ...
Iława (do 1945 niem. Eulau) – dzielnica Szprotawy położona w zachodniej części miasta.
Pokaż więcej
Pokaż mniej
Według niemieckiego językoznawcy Heinricha Adamy nazwa wywodzi się od polskiego określenia skał osadowych "iłów". W swoim dziele o nazwach miejscowych na Śląsku wydanym w 1888 roku we Wrocławiu jako najstarszą nazwę wymienia "Ylawia" podając jej znaczenie "Thonerde, Fetter Lehm" czyli w języku polskim "Tlenek glinu, tłusta glina"[1] czyli iłów, które przy dużej zawartości żelaza przyjmują czerwonawą barwę. Skał tych używa są m.in. do produkcji ceramiki, cegieł oraz dachówek. Nazwa została później fonetycznie zgermanizowana na Eulau i utraciła swoje pierwotne znaczenie. Za: 
------------------------------------------- Dawna dzielnica Eulau - dzieliła się kiedyś na "Klein Eulau" - część za mostem w kierunku na Małomice oraz część bliższą Szprotawy - "Ober Eulau" i "Gross Eulau", co można zauważyć na mapach: i na [Hellrid]
|
|||||||||||||||||||||
|
||
|
||
|
||
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||
|
||
|
|
||
 |
|
||
|---|---|---|---|