MENU
Członkowie Robotniczego Klubu Sportowego w drodze na Stadion Olimpijski, w tle gmach prokuratury.Fot. A. Czelny.

Dodał: maras - Administrator° - Data: 2015-10-26 20:07:26 - Odsłon: 3104
kwiecień 1948

Bieg obecnej ul. Podwale wyznaczył przebieg murów miejskich i znajdującej się przy nich zewnetrznej fosy miejskiej. Niezabudowana droga nabrała miejskiego charakteru dopiero po wyburzeniu fortyfikacji w 1807 r. Po rozparcelowaniu w 1813 r. na 26 działek nowa ulica otrzymała nazwę Am Stadtgraben (Przy Fosie Miejskiej). Istnienie dużych parcel, które w następnych latach dzielono na mniejsze, pociągało za sobą ciągłe zmiany numeracji. Aby usprawnić te działania w 1847 r. zdecydowano się na podzielenie ulicy na trzy odcinki i nadanie im osobnych nazw (wywodzących się od przedmieść, przez które przechodziły):

- odcinek od ul. Sikorskiego do pl. Orląt Lwowskich nazwano Nikolai Stadtgraben (Podwale Mikołajskie);
- od pl. Orląt Lwowskich do ul. Dworcowej - Schweidnitzer Stadtgraben (Podwale Świdnickie);
- od ul. Dworcowej do al. Słowackiego - Ohlauer Stadtgraben (Podwale Oławskie);

W dwa lata po podziale ulicy zamontowano na niej oświetlenie gazowe. Do połowy lat 40. XIX w. wzdłuź ulicy ciągnęły się głównie ogrody, które z czasem zaczęły zastępować okazałe gmachy użyteczności publicznej i budynki mieszkalne. W latach 1828-1834 między ul. Sądową i pl. Orląt Lwowskich wznisiono Koszary Kirasjerów (później Grenadierów), a w latach 1845-1852 na sąsiedniej działce powstał okazały gmach sądu. W następnych latach powstały: Synagona Na Wygonie (1866-70), dom handlowy Martina Schneidera (ob. Podwale), gmach Prezydium Policji (1925-27), monumentalny dom towarowy Wertheim (AWAG, po wojnie PDT) czy willa rodziny Haase pod nr 76 (później siedziba śląskiego oddziału HJ).

W czasie wojny najbardziej ucierpiał południowy odcinej ulicy między ul Czystą i ul. Kołłątaja, a także rejon ul. Traugutta i pl. 1-go Maja. Po wojnie ulica także była podzielona na trzy odcinki, lecz 11 grudnia 1951 r. zdecydowano się na ich połączenie pod jedną nazwą - ul. Podwale.

  • /foto/356/356592m.jpg
    1880
  • /foto/436/436788m.jpg
    1880 - 1881
  • /foto/209/209219m.jpg
    1880 - 1900
  • /foto/4022/4022241m.jpg
    1884
  • /foto/5885/5885665m.jpg
    1884
  • /foto/4120/4120119m.jpg
    1886
  • /foto/27/27069m.jpg
    1889
  • /foto/444/444532m.jpg
    1890 - 1900
  • /foto/3509/3509260m.jpg
    1895 - 1900
  • /foto/298/298319m.jpg
    1895 - 1902
  • /foto/391/391483m.jpg
    1895 - 1902
  • /foto/5636/5636096m.jpg
    1895 - 1902
  • /foto/216/216254m.jpg
    1900 - 1903
  • /foto/399/399932m.jpg
    1900 - 1904
  • /foto/3361/3361149m.jpg
    1900 - 1904
  • /foto/3294/3294392m.jpg
    1900 - 1905
  • /foto/5635/5635914m.jpg
    1900 - 1905
  • /foto/5675/5675112m.jpg
    1900 - 1906
  • /foto/9/9287m.jpg
    1900 - 1910
  • /foto/1/001289m.jpg
    1900 - 1920
  • /foto/2/002460m.jpg
    1900 - 1920
  • /foto/415/415418m.jpg
    1900 - 1920
  • /foto/3396/3396548m.jpg
    1900 - 1928
  • /foto/6835/6835641m.jpg
    1901
  • /foto/6846/6846761m.jpg
    1901
  • /foto/3249/3249928m.jpg
    1903
  • /foto/7286/7286853m.jpg
    1903
  • /foto/416/416717m.jpg
    1905
  • /foto/4523/4523309m.jpg
    1906
  • /foto/5761/5761159m.jpg
    1906
  • /foto/3424/3424969m.jpg
    1908
  • /foto/6399/6399640m.jpg
    1908
  • /foto/21/21779m.jpg
    1908 - 1910
  • /foto/7221/7221685m.jpg
    1909
  • /foto/266/266446m.jpg
    1910
  • /foto/4398/4398622m.jpg
    1910
  • /foto/5225/5225517m.jpg
    1910
  • /foto/35/35011m.jpg
    1910 - 1920
  • /foto/178/178305m.jpg
    1910 - 1940
  • /foto/6631/6631721m.jpg
    1911
  • /foto/247/247314m.jpg
    1912
  • /foto/5648/5648087m.jpg
    1915
  • /foto/3540/3540850m.jpg
    1917
  • /foto/6726/6726224m.jpg
    1920 - 1927
  • /foto/96/96394m.jpg
    1920 - 1928
  • /foto/7238/7238912m.jpg
    1923
  • /foto/8243/8243701m.jpg
    1926
  • /foto/3/003254m.jpg
    1930 - 1940
  • /foto/39/39580m.jpg
    1931
  • /foto/6117/6117167m.jpg
    1931
  • /foto/4421/4421668m.jpg
    1933
  • /foto/171/171271m.jpg
    1933 - 1944
  • /foto/7928/7928720m.jpg
    1935
  • /foto/12/12060m.jpg
    1935 - 1938
  • /foto/6725/6725838m.jpg
    1936
  • /foto/7880/7880360m.jpg
    1937
  • /foto/220/220026m.jpg
    1938
  • /foto/3254/3254215m.jpg
    1938
  • /foto/3254/3254270m.jpg
    1938
  • /foto/4462/4462478m.jpg
    1939
  • /foto/10/10929m.jpg
    1940 - 1944
  • /foto/71/71425m.jpg
    1945
  • /foto/408/408796m.jpg
    1945 - 1947
  • /foto/3912/3912996m.jpg
    1947 - 1949
  • /foto/411/411523m.jpg
    1948
  • /foto/0/000643m.jpg
    1950
  • /foto/5786/5786517m.jpg
    1952
  • /foto/46/46450m.jpg
    1954
  • /foto/8/8006m.jpg
    1955 - 1960
  • /foto/236/236467m.jpg
    1957
  • /foto/349/349129m.jpg
    1960
  • /foto/352/352055m.jpg
    1960
  • /foto/352/352059m.jpg
    1960
  • /foto/7285/7285270m.jpg
    1960 - 1965
  • /foto/334/334359m.jpg
    1961
  • /foto/1/001515m.jpg
    1965 - 1975
  • /foto/4160/4160195m.jpg
    1967
  • /foto/7548/7548231m.jpg
    1970 - 1980
  • /foto/403/403693m.jpg
    1980
  • /foto/403/403694m.jpg
    1980
  • /foto/7329/7329748m.jpg
    1983
  • /foto/118/118824m.jpg
    1985
  • /foto/306/306011m.jpg
    1985
  • /foto/155/155507m.jpg
    1985 - 1990
  • /foto/5239/5239686m.jpg
    1987
  • /foto/5182/5182463m.jpg
    1988 - 1994
  • /foto/270/270798m.jpg
    1997
  • /foto/270/270799m.jpg
    1997
  • /foto/270/270800m.jpg
    1997
  • /foto/32/32239m.jpg
    1997
  • /foto/53/53865m.jpg
    1997
  • /foto/53/53866m.jpg
    1997
  • /foto/142/142698m.jpg
    1997
  • /foto/29/29415m.jpg
    1997
  • /foto/170/170314m.jpg
    1997
  • /foto/7370/7370489m.jpg
    1997
  • /foto/7370/7370494m.jpg
    1997
  • /foto/4/004906m.jpg
    1997
  • /foto/287/287765m.jpg
    1997
  • /foto/287/287766m.jpg
    1997
  • /foto/436/436817m.jpg
    2001
  • /foto/141/141616m.jpg
    2003
  • /foto/22/22640m.jpg
    2004
  • /foto/50/50265m.jpg
    2005
  • /foto/28/28203m.jpg
    2005
  • /foto/34/34273m.jpg
    2005
  • /foto/36/36390m.jpg
    2005
  • /foto/110/110183m.jpg
    2006
  • /foto/65/65076m.jpg
    2006
  • /foto/65/65078m.jpg
    2006
  • /foto/77/77483m.jpg
    2006
  • /foto/5918/5918593m.jpg
    2007
  • /foto/6277/6277726m.jpg
    2008
  • /foto/7251/7251312m.jpg
    2008
  • /foto/272/272493m.jpg
    2009
  • /foto/275/275780m.jpg
    2009
  • /foto/322/322285m.jpg
    2009
  • /foto/416/416361m.jpg
    2011
  • /foto/432/432213m.jpg
    2012
  • /foto/3705/3705309m.jpg
    2013
  • /foto/3833/3833319m.jpg
    2013
  • /foto/3871/3871901m.jpg
    2013
  • /foto/3976/3976240m.jpg
    2013
  • /foto/4297/4297285m.jpg
    2013
  • /foto/4213/4213268m.jpg
    2013
  • /foto/4953/4953003m.jpg
    2014
  • /foto/5031/5031990m.jpg
    2014
  • /foto/5486/5486131m.jpg
    2015
  • /foto/6241/6241333m.jpg
    2016
  • /foto/6147/6147541m.jpg
    2016
  • /foto/6325/6325341m.jpg
    2016
  • /foto/6612/6612654m.jpg
    2017
  • /foto/6627/6627592m.jpg
    2017
  • /foto/6831/6831533m.jpg
    2017
  • /foto/7299/7299611m.jpg
    2018
  • /foto/8004/8004035m.jpg
    2019
  • /foto/8170/8170387m.jpg
    2019
  • /foto/8230/8230110m.jpg
    2019
  • /foto/8230/8230111m.jpg
    2019
  • /foto/8230/8230112m.jpg
    2019
  • /foto/8265/8265004m.jpg
    2019
  • /foto/8351/8351272m.jpg
    2019
  • /foto/8351/8351273m.jpg
    2019
  • /foto/8351/8351274m.jpg
    2019
  • /foto/8351/8351275m.jpg
    2019
  • /foto/8358/8358391m.jpg
    2019

Muzeum Miejskie Wrocławia http://www.muzeum.miejskie.wroclaw.pl/

Poprzednie: Rotunda do walk rycerskich Strona Główna Następne: Dom nr 9


Zdzisław K. | 2015-12-10 17:29:10
LEWRO | 2015-12-10 19:58:36
Dziarscy przodownicy twierdzą, że odbudowują "stadjon"
tadpole | 2015-12-11 13:03:21
Ortografia zmienila sie pare lat pozniej.
PP | 2015-12-11 22:33:33
Za "Stadyon" ktoś mógłby oberwać, więc przerobił po swoyemu :)
LEWRO | 2015-12-11 23:12:11
Przeróbka "stadyonu" to prawdopodobny scenariusz zdarzeń, według mnie nawet dużo bardziej prawdziwy niż domniemania TADPOLE'A, który szuka jakiegoś rozsądnego wytłumaczenia tego ortograficznego "byka". Inna rzecz to dość niezrozumiała data przemarszu tego bojowego orszaku. Kwiecień?
tadpole | 2015-12-12 03:16:46
"Stadjon" - przedwojenny tygodnik ilustrowany.
PP | 2015-12-12 10:22:54
To nie było na piśmie tylko w głowie.
PP | 2015-12-12 10:19:24
Wicie, rozumicie, cza było zdążyć na defiladę 1. majową, więc wyruszyli my w kwietniu, zara po roztopach...
Wincenty Miros | 2015-12-12 10:18:53
W tym tempie dotrą na stadion za około 1,5 godziny.
flowerpower | 2015-12-12 18:26:12
W komentarzach pod jednym z wcześniej wstawionych zdjęć już o tym pisałam, ale mogę powtórzyć :) Jest 1948 rok, napis wykonał ktoś (dorosły), komu zasady ortografii wpajano przed 1936 rokiem - rokiem reformy . Uczył się więc, że poprawnie pisze się „lilja”, „Marja” i „stadjon”. Potem była wojna, exodus, odbudowa, praca i życie. Przegapił, że teraz jest „stadion”, i mógł to być ojciec czy dziadek każdego z nas, że się tak wzniośle wyrażę.
LEWRO | 2015-12-12 21:02:54
Dość racjonalne wytłumaczenie. Nie zmienia to faktu, że ten "ktoś, który przegapił" czy może zapomniał zmiany ortografii z 1936 znalazł skuteczny sposób (transparenty) na realizowanie się w nowej, powojennej rzeczywistości gdzie lotność umysłu zepchnięta została na drugi plan. Ta fotografia zdaje się świetnie oddawać ten właśnie kontekst naszej smutnej historii.