MENU
Bielawa, targ na rynku (z albumu Kazimierza Aftanasa i Sławomira Aftanasa pt. Bielawa na początku XX w. i trochę później" )

Dodał: sawa° - Data: 2014-03-27 19:13:53 - Odsłon: 4988
Rok 1941

Plac Wolności powstał dopiero po I WŚ, kiedy zakryto fragment koryta Bielawicy (Biela), naprzeciw nowej siedziby władz gminy Bielawa (budynek odkupiony od firmy Ch. Dierig w 1897r.). Stało się to prawdopodobnie w latach 1922-1923, jeszcze przed uzyskaniem praw miejskich (1 maja 1924 r.). Jeszcze w 1927 r. na środkowej części placu, poniżej domu nr 9 stał budynek mieszkalny . 1 marca 1925 r. obok siedziby władz miasta odsłonięto pomnik poległych w I WŚ bielawian. Po 1933 r. w centrum placu ustawiono fontannę z sową. Przez niemal sto lat (1946-1945) na tym placu organizowano cotygodniowe (w czwartek) targowisko (do lat 20. XX w. na lewym brzegu Bielawicy). Drugie targowisko (też w czwartek) funkcjonowało przy dzisiejszej ul. Wolności, naprzeciw domu nr 50, na lewym brzegu Bielawicy (Klein Markt). Po II WŚ targowisko zorganizowano na placu przy ul. Żeromskiego (na tyłach dawnego browaru). Na pl. Wolności do lat 80. funkcjonowały dwa przystanki PPK. Dawny pomnik poległych w I WŚ w kilku "ratach" likwidowano. Teraz pozostały po nim jedynie schody, a w miejscu centralnego pylonu, ustawiono w 2004 r. tablicę upamiętniającą powstanie tkaczy z 1844 r. /SyG/

  • /foto/296/296522m.jpg
    1900 - 1920
  • /foto/441/441772m.jpg
    1900 - 1920
  • /foto/3585/3585024m.jpg
    1907
  • /foto/4450/4450282m.jpg
    1907
  • /foto/352/352198m.jpg
    1910
  • /foto/445/445411m.jpg
    1910
  • /foto/4270/4270883m.jpg
    1910
  • /foto/4467/4467131m.jpg
    1910
  • /foto/441/441585m.jpg
    1913
  • /foto/10854/10854162m.jpg
    1914
  • /foto/6986/6986546m.jpg
    1925
  • /foto/3562/3562244m.jpg
    1927
  • /foto/13/13997m.jpg
    1930
  • /foto/6424/6424313m.jpg
    1930 - 1940
  • /foto/3699/3699346m.jpg
    1932
  • /foto/9273/9273082m.jpg
    1933 - 1940
  • /foto/56/56653m.jpg
    1933 - 1945
  • /foto/4444/4444808m.jpg
    1934
  • /foto/4247/4247380m.jpg
    1934 - 1945
  • /foto/4956/4956199m.jpg
    1939
  • /foto/4857/4857371m.jpg
    1939 - 1944
  • /foto/7054/7054575m.jpg
    1944
  • /foto/7054/7054576m.jpg
    1944
  • /foto/7054/7054577m.jpg
    1944
  • /foto/3342/3342364m.jpg
    1946
  • /foto/407/407995m.jpg
    1948
  • /foto/437/437104m.jpg
    1949
  • /foto/7789/7789385m.jpg
    1950
  • /foto/435/435039m.jpg
    1951
  • /foto/427/427256m.jpg
    1960 - 1965
  • /foto/3217/3217455m.jpg
    1960 - 1965
  • /foto/3565/3565220m.jpg
    1960 - 1970
  • /foto/453/453169m.jpg
    1963 - 1968
  • /foto/206/206076m.jpg
    1965 - 1967
  • /foto/3499/3499082m.jpg
    1965 - 1967
  • /foto/5116/5116262m.jpg
    1965 - 1970
  • /foto/58/58210m.jpg
    1969
  • /foto/4629/4629424m.jpg
    1974
  • /foto/6935/6935706m.jpg
    1974
  • /foto/453/453248m.jpg
    1975 - 1980
  • /foto/4249/4249390m.jpg
    1980 - 1990
  • /foto/4238/4238361m.jpg
    1988
  • /foto/5586/5586077m.jpg
    1988
  • /foto/154/154028m.jpg
    2007
  • /foto/154/154030m.jpg
    2007
  • /foto/444/444119m.jpg
    2007
  • /foto/444/444120m.jpg
    2007
  • /foto/445/445108m.jpg
    2007
  • /foto/443/443146m.jpg
    2007
  • /foto/3608/3608392m.jpg
    2008
  • /foto/3608/3608394m.jpg
    2008
  • /foto/3608/3608395m.jpg
    2008
  • /foto/3608/3608396m.jpg
    2008
  • /foto/3608/3608410m.jpg
    2008
  • /foto/3608/3608414m.jpg
    2008
  • /foto/3608/3608417m.jpg
    2008
  • /foto/3608/3608418m.jpg
    2008
  • /foto/232/232529m.jpg
    2008
  • /foto/3611/3611953m.jpg
    2009
  • /foto/3611/3611954m.jpg
    2009
  • /foto/3611/3611955m.jpg
    2009
  • /foto/445/445104m.jpg
    2010
  • /foto/445/445105m.jpg
    2010
  • /foto/324/324759m.jpg
    2010
  • /foto/3574/3574089m.jpg
    2011
  • /foto/427/427261m.jpg
    2011
  • /foto/6017/6017229m.jpg
    2012
  • /foto/3205/3205747m.jpg
    2012
  • /foto/3669/3669254m.jpg
    2012
  • /foto/5433/5433635m.jpg
    2012
  • /foto/3614/3614283m.jpg
    2012
  • /foto/3614/3614350m.jpg
    2012
  • /foto/4543/4543599m.jpg
    2014
  • /foto/4543/4543600m.jpg
    2014
  • /foto/4545/4545062m.jpg
    2014
  • /foto/4545/4545928m.jpg
    2014
  • /foto/4613/4613151m.jpg
    2014
  • /foto/4613/4613153m.jpg
    2014
  • /foto/4630/4630207m.jpg
    2014
  • /foto/4661/4661971m.jpg
    2014
  • /foto/5683/5683314m.jpg
    2014
  • /foto/5683/5683317m.jpg
    2014
  • /foto/5162/5162480m.jpg
    2014
  • /foto/5162/5162481m.jpg
    2014
  • /foto/5162/5162482m.jpg
    2014
  • /foto/5162/5162485m.jpg
    2014
  • /foto/5474/5474751m.jpg
    2015
  • /foto/5474/5474755m.jpg
    2015
  • /foto/5601/5601353m.jpg
    2015
  • /foto/5601/5601359m.jpg
    2015
  • /foto/5601/5601361m.jpg
    2015
  • /foto/5938/5938101m.jpg
    2016
  • /foto/5938/5938105m.jpg
    2016
  • /foto/5944/5944265m.jpg
    2016
  • /foto/5944/5944299m.jpg
    2016
  • /foto/6222/6222486m.jpg
    2016
  • /foto/6222/6222324m.jpg
    2016
  • /foto/6222/6222328m.jpg
    2016
  • /foto/6376/6376998m.jpg
    2016
  • /foto/6383/6383491m.jpg
    2016
  • /foto/6383/6383499m.jpg
    2016
  • /foto/6372/6372457m.jpg
    2016
  • /foto/6376/6376465m.jpg
    2016
  • /foto/6503/6503767m.jpg
    2017
  • /foto/7519/7519633m.jpg
    2018
  • /foto/8194/8194193m.jpg
    2018
  • /foto/8199/8199152m.jpg
    2019
  • /foto/8920/8920394m.jpg
    2020
  • /foto/9190/9190845m.jpg
    2021
  • /foto/9190/9190846m.jpg
    2021
  • /foto/9196/9196238m.jpg
    2021
  • /foto/9201/9201353m.jpg
    2021
  • /foto/9201/9201354m.jpg
    2021
  • /foto/9201/9201355m.jpg
    2021
  • /foto/10515/10515129m.jpg
    2023
  • /foto/10838/10838582m.jpg
    2024

Zbiory prywatne

Poprzednie: pl. Wolności Strona Główna Następne: Budynek nr 24


SyG | 2014-03-27 20:21:42
To samo zdjęcie, jednak znacznie gorszej jakości, datowene na 1934 r.
sawa | 2014-03-27 21:00:42
Pan Krzysztof Pludro w "Kronice Bielawy część IV lata 1844 - 1946" str. 158 napisał .... W piątek, 1 września 1939 roku wojska niemieckie uderzyły na Polskę (...) W ten blady wrześniowy poranek łzy towarzyszyły rodzinom, które odprowadzały do pociągu pierwszych wojennych poborowych (..) trwoga i złe przeczucia nie opuszczały ludzkich serc. Pamiątką tego fatalnego dnia pozostał cokół Sowy na bielawskim Rynku. Odsłonięcie pomnika Sowy, symbolu Gór Sowich, miało być ostatnim punktem programu uczczenia 650 - lecia Bielawy, które przypadało w 1938 roku. Uroczystość odbyła się skromnie, bez uroczystej gali bo stan był wojenny, w dniu 1 września 1939 r " ..... a więc to zdjęcie zrobione jest na pewno po 1938 roku ... :)
sawa | 2014-03-27 21:30:41
1288 – Pierwsza udokumentowana wzmianka o Bielawie ... a więc gdy od roku 1938 odejmiemy 650 lat wychodzi nam rok 1288. Wydaje mi się, że Pan Pludro bardzo głęboko studiował historię Bielawy, co daje podstawy do dania wiary jego słowom.
SyG | 2014-03-28 12:38:30
Od nieżyjącego już pana Leuchtenbergera z Lingen, byłego bielawianina, otrzymałem kopię programu obchodów tej rocznicy w Bielawie, teraz jest ona w bielawskim muzeum. Nie ma tam słowa o fontannie, a całe obchody były rozpisane na trzy dni, jest natomiast wzmianka o koncertach orkiestr na placu i w restauracyjnym ogródku przy ul. Kopernika 1. Przygotowania placu do tych obchodów (dekoracje na latarniach i budynkach) widoczne na . Widziałem też inne zdjęcia zrobione w tym samym dniu, może uda mi się do nich dotrzeć i opublikować na portalu. PS. Bardzo szanuję wiedzę pana Pludro, często z nim rozmawiam, ale wiem, że i jemu zdarzają się pomyłki interpretacyjne, jak każdemu. Nie spotałem jednak, jeszcze, żadnego dokumentu, oprócz zdjęć, które poświadczałyby datę ustawienia fontanny na placu.
sawa | 2014-03-28 17:10:02
Faktycznie, pieczęć z datą 1934 jest dowodem, że cokół mógł powstać wcześniej, możliwe też, że później dobudowano do niego fontannę .... no cóż ... sama już nie wiem co o tym myślę :)